Перевод песни Welcome to My Truth

Текст песни Welcome to My Truth (Anastacia) Перевод песни Welcome to My Truth (Anastacia)
Sentimental days
In a misty clouded haze
I’m a memory that now feels untrue
I used to feel disguised
Now I leave the mask behind
Painting pictures that aren’t so blue
The pages I’ve turned are the lessons I’ve learned
Сентиментальные дни
В туманной туманной дымке
Я — воспоминание, которое теперь кажется неправдой.
Раньше я чувствовал себя замаскированным
Теперь я оставляю маску позади.
Рисуя картины, которые не такие уж синие
Страницы, которые я перевернул, — это уроки, которые я выучил.
Somebody bring up the lights, I want you to see
(Don’t you feel sorry for me)
My life turned around
But I’m still living my dreams
(Yes, it’s true I’ve been)
I’ve been through it all
I’ve hit about a million walls
Welcome to my truth… I still love
Welcome to my truth… I still love
Кто-нибудь, зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели
(Неужели тебе не жаль меня?)
Моя жизнь перевернулась с ног на голову
Но я все еще живу своими мечтами
(Да, это правда, что я был)
Я прошел через все это.
Я наткнулся на миллион стен
Добро пожаловать в мою правду… Я все еще люблю тебя.
Добро пожаловать в мою правду… Я все еще люблю тебя.
Tangled in a web
With a pain hard to forget
That was a time that I’ve now put to rest
Oh, the pages I’ve turned are the lessons I’ve learned
Запутался в паутине
С болью, которую трудно забыть.
Это было время, которое я теперь положил конец
О, страницы, которые я перевернул, — это уроки, которые я выучил.
Somebody bring up the lights, I want you to see
(Don’t you feel sorry for me)
My life turned around
But I’m still living my dreams
(Yes, it’s true I’ve been)
I’ve been through it all
I’ve hit about a million walls
Welcome to my truth… I still love
Welcome to my truth… I still love
Кто-нибудь, зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели
(Неужели тебе не жаль меня?)
Моя жизнь перевернулась с ног на голову
Но я все еще живу своими мечтами
(Да, это правда, что я был)
Я прошел через все это.
Я наткнулся на миллион стен
Добро пожаловать в мою правду… Я все еще люблю тебя.
Добро пожаловать в мою правду… Я все еще люблю тебя.
Sentimental days
In a mist of clouded haze
I’m a memory that now feels untrue
Сентиментальные дни
В тумане туманной дымки
Я — воспоминание, которое теперь кажется неправдой.
Somebody bring up the lights, I want you to see
(Don’t you feel sorry for me)
My life turned around
But I’m still living my dreams
(Yes, it’s true I’ve been)
I’ve been through it all
I’ve hit about a million walls
Welcome to my truth… I still love
Welcome to my truth… I still love
Кто-нибудь, зажгите свет, я хочу, чтобы вы увидели
(Неужели тебе не жаль меня?)
Моя жизнь перевернулась с ног на голову
Но я все еще живу своими мечтами
(Да, это правда, что я был)
Я прошел через все это.
Я наткнулся на миллион стен
Добро пожаловать в мою правду… Я все еще люблю тебя.
Добро пожаловать в мою правду… Я все еще люблю тебя.