Перевод песни La La
| Текст песни La La (Ashlee Simpson) | Перевод песни La La (Ashlee Simpson) |
|---|---|
| You can dress me up in diamonds You can dress me up in dirt You can throw me like a line-man I like it better when it hurts |
Ты можешь нарядить меня в бриллианты. Ты можешь одеть меня в грязь Ты можешь швырнуть меня, как канатоходца. Мне больше нравится когда больно |
| Oh, I have waited here for you I have waited |
О, я ждал тебя здесь. Я ждал этого момента |
| You make me wanna la la In the kitchen, on the floor I’ll be a french maid When I meet you at the door I’m like an alley cat Drink the milk up, I want more You make me wanna You make me wanna, scream |
Ты заставляешь меня хотеть Ла Ла На кухне, на полу Я буду французской горничной Когда я встречусь с тобой в дверях Я как уличная кошка Выпей молоко, я хочу еще. Ты заставляешь меня хотеть этого. Ты заставляешь меня хотеть кричать. |
| You can meet me on an aeroplane Or in the back of the bus You can throw me like a boomerang I’ll come back and beat you up |
Вы можете встретиться со мной на самолете Или на заднем сиденье автобуса Ты можешь швырнуть меня, как бумеранг. Я вернусь и побью тебя. |
| Oh, I have waited here for you Don’t keep me waiting |
О, я ждал тебя здесь. Не заставляй меня ждать |
| You make me wanna la la In the kitchen, on the floor I’ll be a french maid When I meet you at the door I’m like an alley cat Drink the milk up, I want more You make me wanna You make me wanna la la In the kitchen, on the floor I’ll be a french maid When I meet you at the door I’m like an alley cat Drink the milk up, I want more You make me wanna You make me wanna, scream |
Ты заставляешь меня хотеть Ла Ла На кухне, на полу Я буду французской горничной Когда я встречусь с тобой в дверях Я как уличная кошка Выпей молоко, я хочу еще. Ты заставляешь меня хотеть этого. Ты заставляешь меня хотеть Ла Ла На кухне, на полу Я буду французской горничной Когда я встречусь с тобой в дверях Я как уличная кошка Выпей молоко, я хочу еще. Ты заставляешь меня хотеть этого. Ты заставляешь меня хотеть кричать. |
| La la, la la, la la, la la I feel safe with you I can be myself tonight It’s alright, with you ‘Cause you hold, my secrets tight You do, you do |
Ла-ла, ла-ла, ла-ла, ла-ла С тобой я чувствую себя в безопасности Сегодня я могу быть собой. С тобой все в порядке Потому что ты крепко держишь мои секреты. Ты делаешь, ты делаешь |
| You make me wanna la la, la la la la la la La la la la la, la la la You make me wanna la la la la la |
Ты заставляешь меня хотеть ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла … Ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла Ты заставляешь меня хотеть ла ла ла ла ла |
| You make me wanna la la In the kitchen, on the floor I’ll be a french maid When I meet you at the door I’m like an alley cat Drink the milk up, I want more You make me wanna You make me wanna la la In the kitchen, on the floor I’ll be a french maid When I meet you at the door I’m like an alley cat Drink the milk up, I want more You make me wanna You make me wanna, scream |
Ты заставляешь меня хотеть Ла Ла На кухне, на полу Я буду французской горничной Когда я встречусь с тобой в дверях Я как уличная кошка Выпей молоко, я хочу еще. Ты заставляешь меня хотеть этого. Ты заставляешь меня хотеть Ла Ла На кухне, на полу Я буду французской горничной Когда я встречусь с тобой в дверях Я как уличная кошка Выпей молоко, я хочу еще. Ты заставляешь меня хотеть этого. Ты заставляешь меня хотеть кричать. |
| You make me wanna la la, la la la la la la… La la la la la la… |
Ты заставляешь меня хотеть ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла … … Ла-ла-ла-ла-ла… |