Перевод песни Surrender
| Текст песни Surrender (Ashlee Simpson) | Перевод песни Surrender (Ashlee Simpson) |
|---|---|
| If that’s the way you want it Well, there you go (Well, there you go) Baby, you can have it all Now that you just let me go Yeah, yeah Yeah, yeah |
Если это путь вы хотите его Ну, вот и ты (Ну, вот и ты) Детка, ты можешь получить все это. Теперь, когда ты просто отпустил меня Да, да Да, да |
| I waited here for so long Thinking that you’d see You just kept on running away You made your misery my company |
Я ждал здесь так долго Думал, что ты увидишь. Ты просто продолжал убегать Ты сделал свое несчастье моей компанией. |
| Open up your eyes Don’t you know you only get one life? |
Открой глаза Разве ты не знаешь, что у тебя есть только одна жизнь? |
| Oh, you drive me crazy Oh, you just bring me down Look out your window My sunshine’s all around All you have to do is just surrender, just surrender |
О, ты сводишь меня с ума О, ты просто сводишь меня с ума Выгляни в окно Мое солнце повсюду. Все, что вам нужно сделать, это просто сдаться, просто сдаться. |
| All the pain in your heart All the tears in your empty soul And when you’re spinning ’round and ’round I’m the psycho going outa control |
Вся боль в твоем сердце Все слезы в твоей пустой душе А когда ты кружишься все вокруг да около … Я псих, выходящий из-под контроля. |
| Open up your eyes Don’t you know you’re only wasting time? |
Открой глаза Разве ты не понимаешь, что только теряешь время? |
| Oh, you drive me crazy Oh, you just bring me down Look out your window My sunshine’s all around All you have to do is just surrender, just surrender |
О, ты сводишь меня с ума О, ты просто сводишь меня с ума Выгляни в окно Мое солнце повсюду. Все, что вам нужно сделать, это просто сдаться, просто сдаться. |
| You know it doesn’t matter what you do Don’t you know I’m so over you? |
Ты знаешь, что это не имеет значения, что ты делаешь Разве ты не знаешь, что я так скучаю по тебе? |
| Open up your eyes Don’t you know that it’s your life? |
Открой глаза Разве ты не знаешь, что это твоя жизнь? |
| Oh, you drive me crazy Oh, you just bring me down Look out your window My sunshine’s all around All you gotta do… Oh, you drive me crazy Oh, you just bring me down Look out your window My sunshine’s all around All you gotta do is just surrender, just surrender Just surrender |
О, ты сводишь меня с ума О, ты просто сводишь меня с ума Выгляни в окно Мое солнце повсюду. Все, что тебе нужно сделать… О, ты сводишь меня с ума О, ты просто сводишь меня с ума Выгляни в окно Мое солнце повсюду. Все, что тебе нужно сделать, это просто сдаться, просто сдаться. Просто сдаться |
| If that’s the way you want it Well, there you go |
Если это путь вы хотите его Ну, вот и все |