Перевод песни It’s Enough
Текст песни It’s Enough (Lenny Kravitz) | Перевод песни It’s Enough (Lenny Kravitz) |
---|---|
45 caliber in the face Shot him in the head because of his race Now that he is dead, will we plead his case? While the executioner’s out on grace |
45 калибр в лицо Выстрелил ему в голову из-за его расы Теперь, когда он мертв, будем ли мы отстаивать его дело? В то время как палач вышел на благодать |
I just thought somehow that things would get better | Я просто думал, что так или иначе все наладится |
It’s enough, it’s enough, it’s enough And the system, you cannot trust It’s enough, it’s enough When the whole wide world is corrupt It’s enough, it’s enough And we all are just getting fucked It’s enough, it’s enough |
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно. А системе вы не можете доверять Этого достаточно, этого достаточно. Когда весь огромный мир развращен Этого достаточно, этого достаточно. И мы все просто трахаемся Этого достаточно, этого достаточно. |
What’s that going down in the Middle East? Do you really think it’s to keep the peace How we love to control a foreign land Taking all we can is always the plan |
Что там происходит на Ближнем Востоке? Вы действительно думаете, что это для поддержания мира Как мы любим управлять чужой землей Взять все, что мы можем, — это всегда план. |
And they know, they know that Africa is the center | И они знают, они знают, что Африка-это центр. |
It’s enough, it’s enough, it’s enough And the system, you cannot trust It’s enough, it’s enough When the whole wide world is corrupt It’s enough, it’s enough And we all are just getting fucked It’s enough, it’s enough |
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно. А системе вы не можете доверять Этого достаточно, этого достаточно. Когда весь огромный мир развращен Этого достаточно, этого достаточно. И мы все просто трахаемся Этого достаточно, этого достаточно. |
When will the desire for love outweigh the desire for power? When will we face the truth and allow our hearts to flower? |
Когда же желание любви перевесит желание власти? Когда же мы посмотрим правде в глаза и позволим нашим сердцам расцвести? |
For the planet, for the people For every living thing upon this world, yeah For destruction and the hatred (oh, the hatred) Is about to take us down for good |
Для планеты, для людей Для каждого живого существа в этом мире, да За разрушение и ненависть (о, ненависть) Он вот-вот погубит нас навсегда. |
What’s in all those trails, up there, in the sky? Why has all the food become modified? Pushing all your drugs just to keep us high While the media propagates the lie |
Что там, наверху, в небе, за всеми этими тропами? Почему вся пища стала модифицированной? Толкаешь все свои наркотики только для того, чтобы держать нас под кайфом В то время как СМИ распространяют ложь |
And I know, oh yes, I know (I know) the all-seeing eye is the Devil | И я знаю, о да, я знаю (я знаю), что всевидящее око-это дьявол. |
It’s enough, it’s enough, it’s enough And the system, you cannot trust It’s enough, it’s enough When the whole wide world is corrupt It’s enough, it’s enough And we all are just getting fucked It’s enough, it’s enough |
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно. А системе вы не можете доверять Этого достаточно, этого достаточно. Когда весь огромный мир развращен Этого достаточно, этого достаточно. И мы все просто трахаемся Этого достаточно, этого достаточно. |
It’s enough, it’s enough, it’s enough And the system, you cannot trust It’s enough, it’s enough When the whole wide world is corrupt It’s enough, it’s enough And we all are just getting fucked It’s enough, it’s enough |
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно. А системе вы не можете доверять Этого достаточно, этого достаточно. Когда весь огромный мир развращен Этого достаточно, этого достаточно. И мы все просто трахаемся Этого достаточно, этого достаточно. |
It’s enough, it’s enough, it’s enough And the system, you cannot trust It’s enough, it’s enough When the whole wide world is corrupt It’s enough, it’s enough And we all are just getting fucked It’s enough, it’s enough, hoo |
Этого достаточно, этого достаточно, этого достаточно. А системе вы не можете доверять Этого достаточно, этого достаточно. Когда весь огромный мир развращен Этого достаточно, этого достаточно. И мы все просто трахаемся Хватит, хватит, ху! |
We are living in these times Where The Evil One has come to rob us blind, oh yeah-yeah-yeah Oh, people, we must understand That it’s time to wake up and do what we can, oh yeah-yeah-yeah Hoo |
Мы живем в эти времена Где злой дух пришел, чтобы ограбить нас вслепую, О да-да-да О, люди, мы должны понять Что пришло время проснуться и сделать все, что в наших силах, О да-да-да … |