Перевод песни We Can Get It All Together
| Текст песни We Can Get It All Together (Lenny Kravitz) | Перевод песни We Can Get It All Together (Lenny Kravitz) |
|---|---|
| Wrapped up in sorrow Illusions I can’t by words explain Caught up in nothing Confusions has turned my world insane |
Окутанный печалью Иллюзии, которые я не могу объяснить словами. Застигнутый врасплох Путаница превратила мой мир в безумие |
| Deliver me from loneliness Deliver me from selfishness Deliver me from brokenness Deliver me so we can get it all together |
Избавь меня от одиночества Избавь меня от эгоизма Избавь меня от сокрушения Избавь меня, чтобы мы могли собрать все это вместе |
| I thank you Father For giving me life beyond the grave Blood is the power So now I don’t have to be afraid |
Благодарю Тебя Отец За то, что подарил мне загробную жизнь. Кровь-это сила. Так что теперь мне нечего бояться |
| I hear the truth, I know the taste I read your word, I feel your grace I need to do an about face Right into you so we can get it all together |
Я слышу правду, я знаю ее вкус. Я читаю твое слово, я чувствую Твою благодать. Мне нужно сделать о лице Прямо в тебя, чтобы мы могли собрать все это вместе |
| We can get it all together Get it together We can get it all together Get it together We can get it all together Get it together We can get it all together, gether, gether, gether… |
Мы можем собрать все это вместе Возьми себя в руки Мы можем собрать все это вместе Возьми себя в руки Мы можем собрать все это вместе Возьми себя в руки Мы можем собрать все это вместе, Гет, Гет, Гет.… |
| Oh, it feels so good to be alive I’m gonna do my thing, fulfill this life Walking right in my path today Yeah, I’m gonna hold your hand tight all the way |
О, как хорошо быть живым! Я собираюсь сделать свое дело, исполнить эту жизнь. Иду прямо по моему пути сегодня Да, я буду крепко держать тебя за руку всю дорогу. |
| Oh, deliver me from loneliness (deliver me) Deliver me from selfishness (deliver me) Deliver me from brokenness (deliver me) Deliver me so we can get it all together (get it all together) |
О, избавь меня от одиночества (избавь меня) Избавь меня от эгоизма (избавь меня) Избавь меня от сокрушения (избавь меня) Избавь меня, чтобы мы могли собрать все это вместе (собрать все это вместе) |
| Ooh, yeah, come on We can get it all together We can do it, we can do it, oh Yeah, yeah, come on We can get it all together Ooh, alright, come on We can get it all together Yeah, yeah, yeah, yeah Ooh yeah, come on We can get it all together |
О, да, давай же Мы можем собрать все это вместе Мы можем это сделать, мы можем это сделать, о Да, да, пошли. Мы можем собрать все это вместе О, Ладно, пошли Мы можем собрать все это вместе Да, да, да, да О да, давай же Мы можем собрать все это вместе |