Перевод песни Symptoms of You
| Текст песни Symptoms of You (Lindsay Lohan) | Перевод песни Symptoms of You (Lindsay Lohan) |
|---|---|
| There’s a good kind of pain, an insane kinda sane When I’m around you, when I’m around you There’s a chill in the heat, feel the sky at my feet ‘Cause I adore you, I can’t ignore you, yeah |
Есть хороший вид боли, безумный вид здравомыслия Когда я рядом с тобой, когда я рядом с тобой. В жаре холодно, чувствую небо у своих ног. Потому что я обожаю тебя, я не могу игнорировать тебя, да |
| I’m not ill, I don’t need to take a pill To fix what you do Cure can’t come through Cause baby all I do is suffer from the symptoms of you |
Я не болен, мне не нужно принимать таблетки. Чтобы исправить то, что вы делаете Кюре не может пройти Потому что детка все что я делаю это страдаю от твоих симптомов |
| There’s a left kinda right, there’s a blind kinda sight Looking at you, looking at you And there is no light in the moon and it’s winter in June When I’m without you, when I’m without you, yeah |
Есть что-то вроде левого, есть что-то вроде Правого, есть что-то вроде слепого зрения. Смотрю на тебя, смотрю на тебя. И нет никакого света в Луне и это зима в июне Когда я без тебя, когда я без тебя, да |
| I’m not ill, I don’t need to take a pill To fix what you do Cure can’t come through ‘Cause baby, all I do is suffer from the symptoms of you |
Я не болен, мне не нужно принимать таблетки. Чтобы исправить то, что вы делаете Кюре не может пройти Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов. |
| And it trips me off my feet I think I’m falling in too deep Do you feel it too? |
И это сбивает меня с ног Мне кажется, я слишком глубоко увязла. Ты тоже это чувствуешь? |
| I’m not ill, I don’t need to take a pill To fix what you do Cure can’t come through ‘Cause baby, all I do is suffer from the symptoms of you I’m not ill and I don’t need to take a pill To fix what you do Cure can’t come through ‘Cause baby, all I do is suffer from the symptoms of you |
Я не болен, мне не нужно принимать таблетки. Чтобы исправить то, что вы делаете Кюре не может пройти Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов. Я не болен и мне не нужно принимать таблетки Чтобы исправить то, что вы делаете Кюре не может пройти Потому что, детка, все, что я делаю, это страдаю от твоих симптомов. |
| La la la La la la La la la |
Ла-ла-ла Ла-ла-ла Ла-ла-ла |