Перевод песни Very Last Moment in Time
| Текст песни Very Last Moment in Time (Lindsay Lohan) | Перевод песни Very Last Moment in Time (Lindsay Lohan) |
|---|---|
| Time stops for no one And moves on unaware It’s easy not to notice It’s easy not to care Conversation circles There’s money changing hands I’ve been standing in the middle I’ve been caught up in the spin |
Время ни для кого не останавливается И движется дальше не подозревая Это легко не заметить Легко не обращать внимания Разговорные круги Там деньги переходят из рук в руки Я стоял посередине. Я был пойман в штопор |
| Out of the confusion The static and the noise You got my attention You made me wanna… |
Из замешательства Статика и шум Ты привлек мое внимание. Ты заставил меня хотеть этого.… |
| Live like it’s the last moon rising Scream just like no one’s there Lose all of my defenses Hold you, touch you, love you like it’s A very last moment in time |
Живи так, как будто это последний восход Луны Кричи так, как будто там никого нет Потеряю всю свою защиту Обнимать тебя, прикасаться к тебе, любить тебя так, как это есть. Самый последний момент во времени |
| It seems like I woke up Beneath a different sky And I’m drunk on what I’m seeing Through these open eyes All the little ways you move me All the places you expose The illusion I held on to You’ve got me letting go |
Кажется, я проснулся. Под другим небом И я опьянен тем, что вижу. Через эти открытые глаза Все эти маленькие способы, которыми ты меня трогаешь Все места, которые вы выставляете напоказ Иллюзия, за которую я держался. Ты заставляешь меня отпустить тебя |
| I just wanna stay here Soaking up the rain Falling all around me Wash the world away |
Я просто хочу остаться здесь. Впитывая дождь Падают все вокруг меня Мыть мира далеко |
| Live like it’s the last moon rising Scream just like no one’s there Lose all of my defenses Hold you, touch you, love you like it’s A very last moment in time |
Живи так, как будто это последний восход Луны Кричи так, как будто там никого нет Потеряю всю свою защиту Обнимать тебя, прикасаться к тебе, любить тебя так, как это есть. Самый последний момент во времени |
| Let me feel you next to me Let me taste the breath you breathe Open up the space between us |
Дай мне почувствовать тебя рядом со мной Дай мне попробовать твое дыхание. Открой пространство между нами |
| Live like it’s the last moon rising Scream just like no one’s there Lose all of my defenses Hold you, touch you, love you like it’s A very last moment in time Live like it’s the last moon rising Scream just like no one’s there Lose all of my defenses Hold you, touch you, love you like it’s A very last moment in time |
Живи так, как будто это последний восход Луны Кричи так, как будто там никого нет Потеряю всю свою защиту Обнимать тебя, прикасаться к тебе, любить тебя так, как это есть. Самый последний момент во времени Живи так, как будто это последний восход Луны Кричи так, как будто там никого нет Потеряю всю свою защиту Обнимать тебя, прикасаться к тебе, любить тебя так, как это есть. Самый последний момент во времени |