Последние переводы песен на сайте Beesong.ru

Текст песни Novocaine (Fall Out Boy) Перевод песни Novocaine (Fall Out Boy) This is a black, black ski mask song So put all of your anger on In the truly gruesome do we trust I will always land on you like a sucker punch Это песня о черной, черной лыжной маске. Так что выплесни весь […]

Текст песни Jet Pack Blues (Fall Out Boy) Перевод песни Jet Pack Blues (Fall Out Boy) I got those jet pack blues Just like Judy, the kind that makes June Feel like September I’m the last one that you’ll ever remember And I’m trying to find my peace of mind Behind these two white highway […]

Текст песни Uma Thurman (Fall Out Boy) Перевод песни Uma Thurman (Fall Out Boy) I can move mountains I can work a miracle, work a miracle Ooh, oh, oh, I’ll keep you like an oath May nothing but death do us apart Я могу двигать горы Я могу сотворить чудо, сотворить чудо. О-О-О, я буду […]

Текст песни The Kids Aren’t Alright (Fall Out Boy) Перевод песни The Kids Aren’t Alright (Fall Out Boy) Stuck in the jet wash A bad trip I couldn’t get off Maybe I bit off more than I could chew Overhead of the aqua blue Fall to your knees bring on the rapture Blessed be the […]

Текст песни Centuries (Fall Out Boy) Перевод песни Centuries (Fall Out Boy) Du du du du-du du du Du du du du du-du du du Дю-дю-дю-дю-дю-дю-дю Дю-дю-дю-дю-дю-дю-дю-дю Some legends are told Some turn to dust or to gold But you will remember me Remember me, for centuries And just one mistake Is all it will […]

Текст песни American Beauty/American Psycho (Fall Out Boy) Перевод песни American Beauty/American Psycho (Fall Out Boy) She’s an American beauty I’m an American psycho She’s an American beauty I’m an American I’m an American American Psycho I’m an American I’m an American I’m, I’m, I’m an American psycho Она американская красавица Я Американский психопат Она […]

Текст песни Irresistible (Fall Out Boy) Перевод песни Irresistible (Fall Out Boy) Coming in unannounced, drag my nails on the tile I just follow your scent, you can just follow my smile All of your flaws are aligned with this mood of mine Cutting me to the bone, nothing left to leave behind You ought […]

Текст песни This Afternoon (Nickelback) Перевод песни This Afternoon (Nickelback) {Inaudible Chatter} {Неразборчиво Треп} Ohh! Lookin’ like another Bob Marley day Hittin’ from the bong like a diesel train And I’m down with hangin’ out this afternoon We got weeds in the backyard four feet tall Cheech and Chong probably woulda’ smoked them all So […]

Текст песни If Today Was Your Last Day (Nickelback) Перевод песни If Today Was Your Last Day (Nickelback) My best friend gave me the best advice He said each day’s a gift and not a given right Leave no stone unturned, leave your fears behind And try to take the path less traveled by That […]

Текст песни S.E.X. (Nickelback) Перевод песни S.E.X. (Nickelback) «No» is a dirty word, never gonna say it first «No» is just a thought that never crosses my mind Maybe in the parking lot, better bring your friend along Better off together than just one at a time «Нет» — это грязное слово, я никогда не […]

Текст песни Shakin’ Hands (Nickelback) Перевод песни Shakin’ Hands (Nickelback) (Hey, hey) She had her eyes on the prize as the girl next door You grow up quick when you grow up poor It’s the only way to LA that she knows The Hollywood pose: teeth, tits, and toes It didn’t take her long to […]

Текст песни Never Gonna Be Alone (Nickelback) Перевод песни Never Gonna Be Alone (Nickelback) Time is going by so much faster than I And I’m starting to regret not spending all of it with you Now I’m wondering why I’ve kept this bottled inside So I’m starting to regret not telling all of it to […]

Текст песни Just to Get High (Nickelback) Перевод песни Just to Get High (Nickelback) He was my best friend Well, I tried to help him But he traded everything for suffering And found himself alone I watched the lying turn into hiding With scars on both his lips, his fingertips were melted to the bone […]

Текст песни Next Go Round (Nickelback) Перевод песни Next Go Round (Nickelback) I wanna do it ’til the sun comes up ‘Til we’re both so good and sweaty we can’t stand up I wanna do it till we’re both about to drop As long as we’re caught in together then we’re never gonna stop Я […]

Текст песни I’d Come for You (Nickelback) Перевод песни I’d Come for You (Nickelback) Just one more moment, that’s all that’s needed Like wounded soldiers in need of healing Time to be honest, this time I’m pleading Please don’t dwell on it, ’cause I didn’t mean it I can’t believe I said I’d lay our […]

Текст песни Gotta Be Somebody (Nickelback) Перевод песни Gotta Be Somebody (Nickelback) This time, I wonder what it feels like To find the one in this life The one we all dream of But dreams just aren’t enough So I’ll be waiting for the real thing I’ll know it by the feeling The moment when […]

Текст песни Burn It to the Ground (Nickelback) Перевод песни Burn It to the Ground (Nickelback) Well, it’s midnight, damn right, we’re wound up too tight I’ve got a fist full of whiskey, the bottle just bit me Oh That shit makes me bat shit crazy We’ve got no fear, no doubt, all in, balls […]

Текст песни Something in Your Mouth (Nickelback) Перевод песни Something in Your Mouth (Nickelback) Got to meet the hottie with the million dollar body They say it’s over budget, but you’d pay her just to touch it, come on Needs to hit the big screen and shoot a little love scene If Hollywood had called […]

Текст песни Good Times Gone (Nickelback) Перевод песни Good Times Gone (Nickelback) Lost it on the chesterfield Or maybe on a gambling wheel Lost it in a diamond mine It’s dark as hell and hard to find You can climb to the top of the highest tree You can look around, but you still won’t […]

Текст песни Hangnail (Nickelback) Перевод песни Hangnail (Nickelback) My hopes just fell, and I can’t see The reason why, why there is blood on my sleeve And all this time, I thought it mine But it’s not, it’s yours and Мои надежды рухнули, и я ничего не вижу. Причина, почему, почему у меня на рукаве […]

Текст песни Where Do I Hide (Nickelback) Перевод песни Where Do I Hide (Nickelback) Got a criminal record, I can’t cross state lines First on the bad list, and you’re last on mine Lookin’ for a scapegoat, long past due Walking down the aisle, staring straight at you У меня есть судимость, я не могу […]

Текст песни Money Bought (Nickelback) Перевод песни Money Bought (Nickelback) Cherry stem with her mouth she could tie in a knot Favourite trick she does, one in ten that she’s got Making friends, setting trends, hardly having to try All the looks by the book, best that money can buy Вишневый стебель с ее ртом […]

Текст песни Hollywood (Nickelback) Перевод песни Hollywood (Nickelback) Please don’t be too long while you’re gone There ain’t enough to keep me here too long Not like the last time I stood in line Just enough to keep me bouncing off the walls, yeah Пожалуйста, не задерживайся слишком долго, пока тебя не будет. Этого недостаточно, […]

Текст песни Just Four (Nickelback) Перевод песни Just Four (Nickelback) I want to take his eyes out Just for looking at you Yes, I do I want to take his hands off Just for touching you Yes, I do Я хочу выколоть ему глаза Просто чтобы посмотреть на тебя Да, это так Я хочу отнять […]

Текст песни Too Bad (Nickelback) Перевод песни Too Bad (Nickelback) Fathers hands were lined with dirt From long days in the field And mothers hands are serving meals In a café on Main Street With mouths to feed Just trying to keep clothing on our backs And all I hear about Is how it’s so […]

Текст песни Woke Up This Morning (Nickelback) Перевод песни Woke Up This Morning (Nickelback) I paid my last respects this mornin’ on an early grave Already said goodbye, nothin’ left to say A tiny church a tiny town and not a tear was spent Not how I wanted it, I’m hating all of this Сегодня […]

Текст песни How You Remind Me (Nickelback) Перевод песни How You Remind Me (Nickelback) Never made it as a wise man I couldn’t cut it as a poor man stealing Tired of living like a blind man I’m sick of sight without a sense of feeling And this is how you remind me Никогда не […]

Текст песни Never Again (Nickelback) Перевод песни Never Again (Nickelback) He’s drunk again, it’s time to fight She must have done something wrong tonight The living room becomes a boxing ring It’s time to run when you see him Clenching his hands She’s just a woman Never again Он снова пьян, пора драться. Должно быть, […]

Текст песни Whatever It Takes (Leona Lewis) Перевод песни Whatever It Takes (Leona Lewis) People say love comes and goes, but They don’t understand what they don’t know ‘Cause what I feel starts deep inside It’s planted like a seed that springs into life Люди говорят, что любовь приходит и уходит, но … Они не […]

Текст песни Yesterday (Leona Lewis) Перевод песни Yesterday (Leona Lewis) I just can’t believe you’re gone Still waiting for morning to come Wanna see if the sun will rise even without you by my side When we had so much in store, tell me what is it I’m reaching for When we’re through building memories, […]

Текст песни The First Time Ever I Saw Your Face (Leona Lewis) Перевод песни The First Time Ever I Saw Your Face (Leona Lewis) The first time, ever I saw your face I thought the sun rose in your eyes And the moon and the stars Were the gifts you gave To the dark, and […]

Текст песни Angel (Leona Lewis) Перевод песни Angel (Leona Lewis) I feel it, you feel it That this was meant to be I know it, you know it That you were made for me We can’t deny this any longer Day by day, it’s getting stronger I want it, you want it It’s what the […]

Текст песни Misses Glass (Leona Lewis) Перевод песни Misses Glass (Leona Lewis) See I try to hide the fact That I am just a fragile individual So I give off this facade that I’m so hard When in fact I’m far from unbreakable I’m so afraid to talk and express myself Keepin’ all my feelings […]

Текст песни Forgive Me (Leona Lewis) Перевод песни Forgive Me (Leona Lewis) Uh (Konvict) Ух (Конвикт) There’s a first time for everything It’s definitely one of them nights (nights) I knew when I looked in his eyes (eyes) That he was gonna be trouble for me I never wanted to lie (lie) I knew that […]

Текст песни I’m You (Leona Lewis) Перевод песни I’m You (Leona Lewis) How many times are you gonna take it? Look in my eyes Help me make this make sense Night after night (night after night), you sat up and cried Wondering when you’re gonna see this clearer You don’t even realize That at this […]

Текст песни I Will Be (Leona Lewis) Перевод песни I Will Be (Leona Lewis) There’s nothing I could say to you Nothing I could ever do to make you see What you mean to me All the pain, the tears I cried Still you never said goodbye And now I know how far you’d go […]

Текст песни Better in Time (Leona Lewis) Перевод песни Better in Time (Leona Lewis) It’s been the longest winter without you I didn’t know where to turn to See, somehow I can’t forget you After all that we’ve been through Это была самая долгая зима без тебя Я не знал, к кому обратиться. Видишь ли, […]

Текст песни Bleeding Love (Leona Lewis) Перевод песни Bleeding Love (Leona Lewis) Closed off from love, I didn’t need the pain Once or twice was enough and it was all in vain Time starts to pass, before you know it you’re frozen But something happened for the very first time with you My heart melted […]

Текст песни Close Your Eyes (Breaking Benjamin) Перевод песни Close Your Eyes (Breaking Benjamin) Let forever take me in Now I know that I’m alive Give me something to forgive As the wicked come to life Show me where it all begins As I watch this world divide Hope will guide you to the end […]

Текст песни Let’s Talk About Love (Céline Dion) Перевод песни Let’s Talk About Love (Céline Dion) Everywhere I go all the places that I’ve been Every smile is a new horizon on a land I’ve never seen There are people around the world — different faces different names But there’s one true emotion that reminds […]

Текст песни Save Yourself (Breaking Benjamin) Перевод песни Save Yourself (Breaking Benjamin) Lies are spoken When the venom crawls inside Faith is broken When the fire fills our eyes Love lies hopeless When the hate becomes the high Pain is chosen When the devil comes alive Ложь говорят Когда яд заползает внутрь Вера сломлена Когда […]

Текст песни Blood (Breaking Benjamin) Перевод песни Blood (Breaking Benjamin) Every endless word I have nothing here Sick of all that was Tired of all that is Every hated love I have broken in Sick of fucking up Tired of falling in Каждое Бесконечное слово У меня здесь ничего нет Тошнит от всего этого Устал […]

Текст песни I Hate You Then I Love You (Céline Dion) Перевод песни I Hate You Then I Love You (Céline Dion) I’d like to run away from you But if I were to leave you I would die I’d like to break the chains you put around me And yet I’ll never try No […]

Текст песни Be the Man (Céline Dion) Перевод песни Be the Man (Céline Dion) I would fight not to ever fall too deep Never sure that love would grow Now at night as I lay me down to sleep I could never let you go And lying here with you, I still can’t believe it’s […]

Текст песни Torn in Two (Breaking Benjamin) Перевод песни Torn in Two (Breaking Benjamin) Is this the way it’s got to be? Ignite the fire inside of me Embrace the life of tragedy A tide of war and broken dreams Неужели так и должно быть? Зажги огонь внутри меня. Прими жизнь трагедии Волна войны и […]

Текст песни Where Is the Love (Céline Dion) Перевод песни Where Is the Love (Céline Dion) If ever a boy stood on the moon All the heavens would call them angels ’round Stop the tears from troubled sky’s….from Falling…falling…falling Если когда-нибудь мальчик стоял на Луне Все небеса назвали бы их ангелами. Остановить слезы от беспокойного […]

Текст песни My Heart Will Go On (Céline Dion) Перевод песни My Heart Will Go On (Céline Dion) Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Каждую ночь […]

Текст песни Down (Breaking Benjamin) Перевод песни Down (Breaking Benjamin) Lie beneath Faded and selfish, I fall between Jaded and helpless, I long to breathe Wasted and empty inside defeat Faceless and buried alone Лежат под Увядший и эгоистичный, я падаю между ними. Измученный и беспомощный, я жажду дышать. Опустошенный и опустошенный внутри поражение Безликий […]

Текст песни The Dark of You (Breaking Benjamin) Перевод песни The Dark of You (Breaking Benjamin) It must have been inside my head I lost the hope that I have left And now at last it comes to pass We sleep, we dream, we have no less Along the path we lost our way It’s […]

Текст песни Just a Little Bit of Love (Céline Dion) Перевод песни Just a Little Bit of Love (Céline Dion) Just a little bit of love I was alone, I was afraid I couldn’t face another day of pain in my life Oh, oh, oh I called your name and you were there Just like […]