Последние переводы песен на сайте Beesong.ru
-
Dangerous
Текст песни Dangerous (Prince Royce) Перевод песни Dangerous (Prince Royce) Dangerous I should’ve known I would pay for this You look too good with your makeup off And your favorite song They get scared to lust Girl, you’re dangerous Опасная Я должен был знать, что заплачу за это. Ты слишком хорошо выглядишь без макияжа И […]
-
Lie to Me
Текст песни Lie to Me (Prince Royce) Перевод песни Lie to Me (Prince Royce) Show me yours, I’ll show you mine Покажи мне свою, а я покажу тебе свою. Lie to me Tell me anything you want me to believe And I’ll be anyone that you want me to be Show me yours, I’ll show […]
-
Double Vision
Текст песни Double Vision (Prince Royce) Перевод песни Double Vision (Prince Royce) Girl 1 I swear I told myself that she’s the one Girl 2 I hate myself because I love her, too Girl 1 She don’t give me drama Type that you bring home to mama Girl 2 I try breaking up, but I […]
-
Lucky One
Текст песни Lucky One (Prince Royce) Перевод песни Lucky One (Prince Royce) Breaking up is hard to do Everybody’s doing it but me and you If I had nothing but a dollar in my pocket I’d spend it on you cause I know your love is priceless Tell me where you wanna go, oh I […]
-
Back It Up [Video Version]
Текст песни Back It Up [Video Version] (Prince Royce) Перевод песни Back It Up [Video Version] (Prince Royce) What’s up, baby? It’s your new boyfriend Royce Что случилось, детка? Это твой новый бойфренд Ройс Oh yeah Yo, it’s got that dancehall feel to it Prince Royce Mr. Worldwide Take over, that’s right О да Йо, […]
-
Handcuffs
Текст песни Handcuffs (Prince Royce) Перевод песни Handcuffs (Prince Royce) I know it all gets a little crazy But I got faith in you and me I know it’s hard but’ll never faze me Cause you let me let it be Я знаю, что все это становится немного сумасшедшим Но я верю в тебя и […]
-
Stuck On a Feeling
Текст песни Stuck On a Feeling (Prince Royce) Перевод песни Stuck On a Feeling (Prince Royce) Prince Royce Big Snoop Dogg (What?) She got me stuck on a feeling She got me stuck on a feeling (¿Qué lo que, mami?) Принц Ройс Большой Снуп Догг (Что?) Она получила меня застрявшем на чувстве Она получила меня […]
-
No Creo en el Amor
Текст песни No Creo en el Amor (Prince Royce) Перевод песни No Creo en el Amor (Prince Royce) Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Yeah, yeah, yeah Oh-oh Yeah, ya Wuh Да, да, да. Да, да, да. Да, да, да. О-о Да, да. Вух Después que jugaste con mi corazón Y echaste hacia un lado […]
-
Mírame
Текст песни Mírame (Prince Royce) Перевод песни Mírame (Prince Royce) Mírame aunque tú ya no me quieras mirar Si todavía un poco queda de ese amor Que me tenías, niña linda Dame un chance, tú me tienes que escuchar Y yo entiendo que no me quieres perdonar Pero al menos que él te quiera como […]
-
Libérame
Текст песни Libérame (Prince Royce) Перевод песни Libérame (Prince Royce) Me tienes donde me quieres Yo a ti te tengo solo en sueños Y del hoy ya tú lo tienes Prisionero a tus crueles besos Y aunque estemos pasando por un mal momento Nunca pensé que iba a llegar a esto Ты держишь меня там, […]
-
Aquel Idiota
Текст песни Aquel Idiota (Prince Royce) Перевод песни Aquel Idiota (Prince Royce) Ya ves, no es cierto Por más que te creías nadie muere por amor Me cansé, no pierdo mi tiempo No soy aquel ingenuo que en tus labios se perdió Видишь ли, это неправда. Как бы ты ни верил, никто не умирает от […]
-
Cuchi Cuchi
Текст песни Cuchi Cuchi (Prince Royce) Перевод песни Cuchi Cuchi (Prince Royce) Hello, we are not available now Please leave your name and phone number at the beep Royce And we will return your call Oh-oh, oh-oh Здравствуйте, мы сейчас недоступны Пожалуйста, оставьте свое имя и номер телефона при звуковом сигнале Ройс И мы обязательно […]
-
Te Necesito
Текст песни Te Necesito (Prince Royce) Перевод песни Te Necesito (Prince Royce) Cómo olvidar nuestro amor Si cada noche solo pienso En ese beso y ese adiós Cómo vivir sin tu calor Cada día guardo tu olor Aunque el culpable siempre fui yo Y ahora me quedo con temor Cómo vivir sin tu perdón Как […]
-
Tumbao
Текст песни Tumbao (Prince Royce) Перевод песни Tumbao (Prince Royce) Prr Arturo Sandoval Gente de Zona Prince Royce Prr Артуро Сандовал Местные жители Принц Ройс No te pareces a nadie, baby Eres sensual y lo sФabes, baby Girl I know that you want it, you got it I’m on it Voy a conquistarte Ты ни […]
-
X
Текст песни X (Prince Royce) Перевод песни X (Prince Royce) Hace mucho tiempo que no sé de ti, yeah Y de momento apareces aquí, yeah Botella en una mano, oh, oh Y sus labios colorados Me dice que escuchó en la radio mi canción Y que extrañaba de mis besos Я давно не слышал о […]
-
Moneda
Текст песни Moneda (Prince Royce) Перевод песни Moneda (Prince Royce) ¡Llora, guitarra! Sentimiento Los amores eternos son los más breves Ay, no más Плачь, гитара! Чувство Вечная любовь-самая короткая Увы, больше нет. Acordamos alejarnos por un tiempo Y poner en pausa el amor, el sentimiento Para ver quién podría resistirse a los recuerdos Y olvidarse […]
-
Amor Prohibido
Текст песни Amor Prohibido (Prince Royce) Перевод песни Amor Prohibido (Prince Royce) Sabes bien que lo nuestro no puede ser Que esto es más que una fantasía Espero que lo puedas entender Y los mensajes de textos que borras cuando te escribo Los dejas guardado en tu pecho, no quieres ningún testigo Ты хорошо знаешь, […]
-
Just As I Am
Текст песни Just As I Am (Prince Royce) Перевод песни Just As I Am (Prince Royce) The union, Spiff TV They gon’ ask, I’ma tell them yeah Yeah I did it C Breezy, Royce Союза, навести марафет ТВ Они спросят, а я скажу им: да Да я это сделал Си Бризи, Ройс Love, escucha lo […]
-
Asalto
Текст песни Asalto (Prince Royce) Перевод песни Asalto (Prince Royce) Arriba las manos Entrégame todo No vas a escaparte Te juro, no hay modo Hoy vengo dispuesto a quedarme por siempre en tus ojos Руки вверх Отдай мне все. Ты не сбежишь. Клянусь, нет никакого способа. Сегодня я готов остаться навсегда в твоих глазах. Y […]
-
Ganas Locas
Текст песни Ganas Locas (Prince Royce) Перевод песни Ganas Locas (Prince Royce) Bastó con una palabra Se apagaron mis sentidos (Yo’, man) Como por arte de magia (Magia) Supe que eras todo lo que había querido Y ya no pude hacer nada (Prince Royce) Pisé en el lugar preciso (Farru) Para cambiar mi vida de […]
-
La Carretera
Текст песни La Carretera (Prince Royce) Перевод песни La Carretera (Prince Royce) Voy manejando por la noche y pienso en ti Y en tantas cosas que no te llegué a decir Y la luna desde lejos me acompaña Y me trae tantos recuerdos que perdí Y la radio esta tocando tu canción La que bailamos […]
-
Dilema
Текст песни Dilema (Prince Royce) Перевод песни Dilema (Prince Royce) Yeah, oh, no Yeah, oh, no Да, О, нет. Да, О, нет. ¿Quién diría que estaría la situación De no saber a quién yo dar el corazón? Entre la espada y la pared me encuentro yo Sin decidir con cuál me quedo de las dos […]
-
Culpa al Corazón
Текст песни Culpa al Corazón (Prince Royce) Перевод песни Culpa al Corazón (Prince Royce) ¿Qué culpa tengo yo mi amor De enamorarme de ti? De pasarme tantas noches Sin poder casi dormir В чем я виноват, моя любовь ? Влюбиться в тебя? Провести со мной так много ночей, Не в силах почти уснуть. Tal vez […]
-
Deja vu
Текст песни Deja vu (Prince Royce) Перевод песни Deja vu (Prince Royce) Tú me abriste las heridas Que ya daba por curadas Con limón, tequila y sal Ты вскрыл мне раны. Что уже считалось исцеленным. С лимоном, текилой и солью Una historia repetida Solamente un déjà vu Повторная история Только дежавю Que nunca llega a […]
-
No Te Olvides
Текст песни No Te Olvides (Prince Royce) Перевод песни No Te Olvides (Prince Royce) Algo me dice que sí Que aún permaneceré en tu, tu corazón Por una razón estamos aquí Ahora mi niña, no, no me digas que no Что-то говорит мне, что да. Что я все еще останусь в твоем, твоем сердце, Не […]
-
El Clavo
Текст песни El Clavo (Prince Royce) Перевод песни El Clavo (Prince Royce) (Eh, eh, eh, eh, eh) Eh, no me digas que piensas en él (no) Con lo mal que te fue Wo-wo-wo, wo (Эх, эх, эх, эх,) Эй, не говори мне, что ты думаешь о нем (нет) С тем, c кем тебе было так […]
-
Cúrame
Текст песни Cúrame (Prince Royce) Перевод песни Cúrame (Prince Royce) (Yeah, yeah, yeah, yeah; yeah, yeah, yeah, yeah) (Let me talk to you; ah-ah, ah) (Let me talk to you; ah-ah, ah) Dime cómo puedo esperarte si otra vez te quiero probar (Да, да, да, да; да, да, да, да) (Позвольте мне поговорить с вами; […]
-
Really Real
Текст песни Really Real (Prince Royce) Перевод песни Really Real (Prince Royce) Yo Turn my headphones on You have reached the voicemail box of— Йоу Включите мои наушники Вы дошли до ящика голосовой почты— Tell me how you really feel Was any of it really real? Every time you come around you be pretendin’ I’m back with you still […]
-
Trampa
Текст песни Trampa (Prince Royce) Перевод песни Trampa (Prince Royce) (Su’, su’) La Z y la L Royce (Su’) (Его’, его’) З И Л Ройс (Его’) Quien la viera por ahí Parece una santica, pero ella no es así A esa dulce señorita le encanta seducir Y después que te tiene ahí Te domina y te hace perder la […]
-
Fill Me In
Текст песни Fill Me In (Prince Royce) Перевод песни Fill Me In (Prince Royce) I was feeling this girl next door when a man just ran out She called said, »Hey boy, come on right around» So I knock at the door You was standin’ with a bottle of red wine, ready to pour Dressed in all black satin […]
-
Luna Negra
Текст песни Luna Negra (Prince Royce) Перевод песни Luna Negra (Prince Royce) Haberte conocido Fue envenenar mi alma Y vuelto mil pedazos Yo te sigo pensando, oh-uoh Встретил тебя. Это отравило мою душу. И вернулся на тысячу кусков. Я продолжаю думать о тебе, о-о-о Tu perfume trae la brisa Y sólo quedan las cenizas De aquel cigarro que […]
-
Yo Te Soñé
Текст песни Yo Te Soñé (Prince Royce) Перевод песни Yo Te Soñé (Prince Royce) Eh, eh It’s your boy Ro-Ro-Ro-Royce Uh, hah, ah Hah, ah, ah Yeah Эй, эй. Это твой мальчик Ро-Ро-Ро-Ройс. Ха-ха-ха. Ха-ха-ха Да. Tal vez dirás que es casualidad (Casualidad) Que tú y yo estemo’ solos (Solos, solos) Pero me causa curiosidad (Curiosidad) ¿Por qué aquí […]
-
Una Aventura
Текст песни Una Aventura (Prince Royce) Перевод песни Una Aventura (Prince Royce) ¡Doble U, Yandel! (Doble U, Yandel) El Príncipe Royce Yeah-eh A veces te empeñas en buscar mis defectos y te olvidas que tú también fallas Двойной У, Яндел! (Двойной U, Yandel) принц Ройс Да-да. Иногда вы стремитесь искать мои недостатки и забываете, что Вы тоже терпите […]
-
Besos Mojados
Текст песни Besos Mojados (Prince Royce) Перевод песни Besos Mojados (Prince Royce) Rudeboyz (Yeah, eh, eh, yeah, eh, eh, yeah) Rudeboyz (Да, да, да, да, да, да, да) Tus besos mojados (Tus besos mojados) Me tiene enredado (Me tiene enredado) En tu trampa yo quiero seguir (Seguir) Yo te quiero solo para mí (Yeah) Conozco tu cuerpo (Conozco tu […]
-
Cita
Текст песни Cita (Prince Royce) Перевод песни Cita (Prince Royce) Let’s do it, ride it, my pony My saddle’s waitin’, come and jump on it Давай, катайся, мой пони. Мое седло ждет, иди и прыгай на него. Sobraron las palabras Nos atrapó la seducción Con solo una mirada Sabíamos ya la intención Слова остались. Мы поймали соблазнение С […]
-
Adicto
Текст песни Adicto (Prince Royce) Перевод песни Adicto (Prince Royce) Yo’, Marc Royce Listen Я’, Марк Ройс Листен Ayer me enamoré De la rubia que estaba bien dura, me habló en inglés También francés Ayer le prometí A una rusa llevarla de compras a un mall en París Dijo que sí Вчера я влюбился. Блондинка, […]
-
Pull Up
Текст песни Pull Up (Prince Royce) Перевод песни Pull Up (Prince Royce) ¿Cómo te digo that I got you? Si yo te fallé mil veces Aquí pensando en tus labios Esperando que venga’ y me beses Как мне сказать, что я получила тебя? Если я подвела тебя тысячу раз, Здесь, думая о твоих губах, Ожидая, когда он придет […]
-
Morir Solo
Текст песни Morir Solo (Prince Royce) Перевод песни Morir Solo (Prince Royce) Royce (Roy’)Cariñito de mi vida Nada soy si un día me olvidas Si me dejas sin tu amor Quedo preso en el dolor Delirando por las calles como un perro vagabundo Me hallarás (Me hallarás) Ройс (Рой)любовь моей жизни Я ничто, если однажды ты забудешь меня. Если […]
-
Contra la Pared
Текст песни Contra la Pared (Prince Royce) Перевод песни Contra la Pared (Prince Royce) No me llevo bien con la soledad Aunque dicen que es mejor que llorar Pronuncio tu nombre en esta oscuridad Por más que lo intento Я не в ладах с одиночеством. Хотя они говорят, что это лучше, чем плакать. Я произношу твое имя в […]
-
Me Robaste la Vida
Текст песни Me Robaste la Vida (Prince Royce) Перевод песни Me Robaste la Vida (Prince Royce) Te he mandado mil notas de voz Y no respondes, de mí te escondes Siempre me quieres evitar Y no hay razones pa’ tus accionesTe siento a lo extraño ¿Dónde está el anillo que puse en tu mano? Siento que me han robado […]
-
Dec. 21
Текст песни Dec. 21 (Prince Royce) Перевод песни Dec. 21 (Prince Royce) Con mis manos lentamente acariciándote la espalda Yo quitándome las ganas cuando te extraño en mi cama Tus gemidos en el cielo, yo tocándote Elevándote, quizás sea la última vez Своими руками, медленно поглаживая тебя по спине, Я снимаю с себя желание, когда скучаю по тебе в […]
-
Señorita por Favor
Текст песни Señorita por Favor (Prince Royce) Перевод песни Señorita por Favor (Prince Royce) Señorita, por favor Permítame un momento para poderle explicar Lo que mi tonto corazón Ha ocultado tanto tiempo, pero ya no aguanta más Esconder le hace mal Como lo puedes notar Somos como arena y mar (Como arena y mar) Мисс, пожалуйста. Позвольте мне минутку […]
-
Si Supieras
Текст песни Si Supieras (Prince Royce) Перевод песни Si Supieras (Prince Royce) Si me vieras Te morirías de un ataque Al saber que no lograste Atarme como tú lo planeaste Si me vieras Fingirías tu sonrisa Mientras por dentro te mueres de envidia De cómo otra me acaricia Если ты увидишь меня, Ты умрешь от нападения. Зная, что ты […]
-
Carita de Inocente
Текст песни Carita de Inocente (Prince Royce) Перевод песни Carita de Inocente (Prince Royce) Si te digo que te amo Que tu amor me tiene enfermo Te aprovecha’ y con más ganas me das lo que quiero Aunque te vendas como ángel Pa’ aficia’ tiene esos trucos Es por eso que hace tiempo yo no duermo solo Если я […]
-
Es Muy Tarde
Текст песни Es Muy Tarde (Prince Royce) Перевод песни Es Muy Tarde (Prince Royce) Desde que te fuiste yo soy feliz Desde que te fuiste no pienso en ti Nunca valoraste nuestra relación Y hoy regresas sin explicación С тех пор, как ты ушла, я счастлив. С тех пор, как ты ушла, я не думаю о тебе. Ты […]
-
Lotería
Текст песни Lotería (Prince Royce) Перевод песни Lotería (Prince Royce) A las cinco ‘e la mañana él te llama Deseando él tenerte en su cama Pero no sabe saciarte las ganas Pobrecito, él es un santo y tú una diabla В пять утра он звонит тебе. Желая, иметь тебя в своей постели, Но он не знает, как насытить твое […]