Перевод песни Naked
| Текст песни Naked (Spice Girls) | Перевод песни Naked (Spice Girls) |
|---|---|
| Naïvety and childlike left behind Deprived of the goodness of mankind Past encounters have made her strong Strong enough to carry on and on |
Наивность и ребячество остались позади Лишенный благости человечества Прошлые встречи сделали ее сильной Достаточно сильный, чтобы продолжать и продолжать |
| Undress you with her eyes Uncover the truth from the lies Strip you down don’t need to care Lights are low exposed and bare |
Раздеть тебя ее глазами Раскройте правду от лжи Раздеть тебя догола мне все равно Освещение низкое открытое и голое |
| Naked Nothing but a smile upon her face Naked She wants to play seek and hide, no one to hide behind Naked This child has fallen from grace Naked Don’t be afraid to stare she’s only naked Naked |
Обнаженный Ничего, кроме улыбки на ее лице. Обнаженный Она хочет играть в прятки, и ей не за кем прятаться. Обнаженный Этот ребенок впал в немилость Обнаженный Не бойся пялиться она только голая Обнаженный |
| She knows exactly what to do with men like you Inside out in her mind there’s no doubt where you’re coming from The mystery will turn you on |
Она точно знает, что делать с такими мужчинами, как ты. Наизнанку в ее сознании нет никаких сомнений откуда ты идешь Тайна будет превратить вас на |
| Undress you with her eyes Uncover the truth from the lies Strip you down don’t need to care Lights are low exposed and bare |
Раздеть тебя ее глазами Раскройте правду от лжи Раздеть тебя догола мне все равно Освещение низкое открытое и голое |
| Naked Nothing but a smile upon her face Naked She wants to play seek and hide, no one to hide behind Naked This child has fallen from grace Naked Don’t be afraid to stare she’s only naked Naked |
Обнаженный Ничего, кроме улыбки на ее лице. Обнаженный Она хочет играть в прятки, и ей не за кем прятаться. Обнаженный Этот ребенок впал в немилость Обнаженный Не бойся пялиться она только голая Обнаженный |
| Hello, it’s me I, I thought you’d understand Well maybe I should have kept my big mouth shut I guess it ain’t such a pretty picture I’d rather be hated than pitied Maybe I should have left it to your imagination I just want to be me |
Привет, это я. Я, я думал, ты поймешь. Ну может мне следовало держать свой большой рот на замке Наверное, это не такая уж красивая картина Пусть лучше меня ненавидят, чем жалеют. Может быть, мне следовало оставить это на волю твоего воображения Я просто хочу быть собой. |
| This angel’s dirty face is soft Holding on to what she had before Not sharing secrets with any old fool Now she’s gonna keep her cool She wants to get naked She wants to get naked |
Грязное лицо этого ангела мягкое Держась за то, что у нее было раньше Не делиться секретами со старым дураком Теперь она будет держать себя в руках Она хочет раздеться догола Она хочет раздеться догола |
| Naked Nothing but a smile upon her face Naked She wants to play seek and hide, no one to hide behind Naked This child has fallen from grace Naked Don’t be afraid to stare she’s only naked |
Обнаженный Ничего, кроме улыбки на ее лице. Обнаженный Она хочет играть в прятки, и ей не за кем прятаться. Обнаженный Этот ребенок впал в немилость Обнаженный Не бойся пялиться она только голая |
| Naked Nothing but a smile upon her face Naked She wants to play seek and hide, no one to hide behind Naked This child has fallen from grace Naked Don’t be afraid to stare she’s only naked |
Обнаженный Ничего, кроме улыбки на ее лице. Обнаженный Она хочет играть в прятки, и ей не за кем прятаться. Обнаженный Этот ребенок впал в немилость Обнаженный Не бойся пялиться она только голая |